Deprecated: Omeka\Service\ViewHelper\AssetUrlFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/ViewHelper/AssetUrlFactory.php on line 20

Deprecated: Omeka\Service\ViewHelper\SiteSettingFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/ViewHelper/SiteSettingFactory.php on line 19

Deprecated: Omeka\Service\ViewHelper\LangFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/ViewHelper/LangFactory.php on line 11

Deprecated: Omeka\Service\Delegator\HeadTitleDelegatorFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/Delegator/HeadTitleDelegatorFactory.php on line 12

Scène II

Item

Deprecated: Omeka\Service\ViewHelper\TriggerFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/ViewHelper/TriggerFactory.php on line 19

Deprecated: Omeka\View\Helper\Trigger::__invoke(): Implicitly marking parameter $ids as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/View/Helper/Trigger.php on line 44

Deprecated: Omeka\Service\ViewHelper\ResourcePageBlocksFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/ViewHelper/ResourcePageBlocksFactory.php on line 11

Deprecated: Omeka\Service\ResourcePageBlockLayoutManagerFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/ResourcePageBlockLayoutManagerFactory.php on line 10

Deprecated: DoctrineProxies\__CG__\Omeka\Entity\Property::__setInitializer(): Implicitly marking parameter $initializer as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/data/doctrine-proxies/__CG__OmekaEntityProperty.php on line 136

Deprecated: DoctrineProxies\__CG__\Omeka\Entity\Property::__setCloner(): Implicitly marking parameter $cloner as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/data/doctrine-proxies/__CG__OmekaEntityProperty.php on line 154

Deprecated: DoctrineProxies\__CG__\Omeka\Entity\Property::setOwner(): Implicitly marking parameter $owner as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/data/doctrine-proxies/__CG__OmekaEntityProperty.php on line 198

Deprecated: DoctrineProxies\__CG__\Omeka\Entity\Property::setVocabulary(): Implicitly marking parameter $vocabulary as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/data/doctrine-proxies/__CG__OmekaEntityProperty.php on line 220

Deprecated: Omeka\Service\DataTypeManagerFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/DataTypeManagerFactory.php on line 10

Deprecated: DoctrineProxies\__CG__\Omeka\Entity\Vocabulary::__setInitializer(): Implicitly marking parameter $initializer as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/data/doctrine-proxies/__CG__OmekaEntityVocabulary.php on line 136

Deprecated: DoctrineProxies\__CG__\Omeka\Entity\Vocabulary::__setCloner(): Implicitly marking parameter $cloner as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/data/doctrine-proxies/__CG__OmekaEntityVocabulary.php on line 154

Deprecated: DoctrineProxies\__CG__\Omeka\Entity\Vocabulary::setOwner(): Implicitly marking parameter $owner as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/data/doctrine-proxies/__CG__OmekaEntityVocabulary.php on line 198

Deprecated: Omeka\Service\ViewHelper\FallbackSettingFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/ViewHelper/FallbackSettingFactory.php on line 11

Deprecated: Omeka\Service\Settings\FallbackSettingsFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/Settings/FallbackSettingsFactory.php on line 10

Deprecated: Omeka\Service\Settings\UserSettingsFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/Settings/UserSettingsFactory.php on line 15

Title

Scène II

Description

//section[contains(@class,'scene level3')]

A comme rôle

Deprecated: Omeka\Service\Delegator\UrlDelegatorFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/Delegator/UrlDelegatorFactory.php on line 10
Sganarelle, frère d’Ariste.

Isabelle, sœur de Léonor.

A comme acte

Acte III

Is Referenced By

32337_1_1

Is Part Of

Acte III

content

<section id="III02" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène II<a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div class="stage stage">Sganarelle, Isabelle.</div>
<div id="III02-1" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l" id="l809">Je reviens, et l'on va pour demain de ma part…</div>
</div>
<div id="III02-2" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l part-I" id="l810"><small class="l-n">810 </small>Ô ciel !</div>
</div>
<div id="III02-3" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ô ciel ! </span>C'est toi mignonne, où vas-tu donc si tard ?</div>
<div class="l" id="l811">Tu disais qu'en ta chambre étant un peu lassée,</div>
<div class="l" id="l812">Tu t'allais renfermer lorsque je t'ai laissée ;</div>
<div class="l" id="l813">Et tu m'avais prié même que mon retour,</div>
<div class="l" id="l814">T'y souffrît en repos jusques à demain jour.</div>
</div>
<div id="III02-4" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l part-I" id="l815"><small class="l-n">815 </small>Il est vrai, mais…</div>
</div>
<div id="III02-5" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Il est vrai, mais… </span>Et quoi ?</div>
</div>
<div id="III02-6" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Il est vrai, mais… Et quoi ? </span>Vous me voyez confuse,</div>
<div class="l" id="l816">Et je ne sais comment vous en dire l'excuse ;</div>
</div>
<div id="III02-7" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l part-I" id="l817">Quoi donc, que pourrait-ce être ?</div>
</div>
<div id="III02-8" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Quoi donc, que pourrait-ce être ? </span>Un secret surprenant ;</div>
<div class="l" id="l818">C'est ma sœur qui m'oblige à sortir maintenant ;</div>
<div class="l" id="l819">Et qui pour un dessein dont je l'ai fort blâmée,</div>
<div class="l" id="l820"><small class="l-n">820 </small>M'a demandé ma chambre où je l'ai renfermée.</div>
</div>
<div id="III02-9" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l part-I" id="l821">Comment ?</div>
</div>
<div id="III02-10" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Comment ? </span>L'eût-on pu croire, elle aime cet amant</div>
<div class="l part-I" id="l822">Que nous avons banni.</div>
</div>
<div id="III02-11" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Que nous avons banni. </span>Valère !</div>
</div>
<div id="III02-12" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Que nous avons banni. Valère ! </span>Éperdument :</div>
<div class="l" id="l823">C'est un transport si grand, qu'il n'en est point de même,</div>
<div class="l" id="l824">Et vous pouvez juger de sa puissance extrême,</div>
<div class="l" id="l825"><small class="l-n">825 </small>Puisque seule à cette heure, elle est venue ici,</div>
<div class="l" id="l826">Me découvrir à moi son amoureux souci ;</div>
<div class="l" id="l827">Me dire absolument qu'elle perdra la vie,</div>
<div class="l" id="l828">Si son âme n'obtient l'effet de son envie,</div>
<div class="l" id="l829">Que depuis plus d'un an d'assez vives ardeurs,</div>
<div class="l" id="l830"><small class="l-n">830 </small>Dans un secret commerce entretenaient leurs cœurs ;</div>
<div class="l" id="l831">Et que même ils s'étaient, leur flamme étant nouvelle,</div>
<div class="l" id="l832">Donné de s'épouser une foi mutuelle…</div>
</div>
<div id="III02-13" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l part-I" id="l833">La vilaine.</div>
</div>
<div id="III02-14" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">La vilaine. </span>Qu'ayant appris le désespoir,</div>
<div class="l" id="l834">Où j'ai précipité celui qu'elle aime à voir ;</div>
<div class="l" id="l835"><small class="l-n">835 </small>Elle vient me prier de souffrir que sa flamme,</div>
<div class="l" id="l836">Puisse rompre un départ qui lui percerait l'âme ;</div>
<div class="l" id="l837">Entretenir ce soir cet amant sous mon nom,</div>
<div class="l" id="l838">Par la petite rue où ma chambre répond</div>
<div class="l" id="l839">Lui peindre d'une voix qui contrefait la mienne,</div>
<div class="l" id="l840"><small class="l-n">840 </small>Quelques doux sentiments dont l'appas le retienne ;</div>
<div class="l" id="l841">Et ménager enfin pour elle adroitement,</div>
<div class="l" id="l842">Ce que pour moi l'on sait qu'il a d'attachement.</div>
</div>
<div id="III02-15" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l part-I" id="l843">Et tu trouves cela… </div>
</div>
<div id="III02-16" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Et tu trouves cela… </span>Moi j'en suis courroucée ;</div>
<div class="l" id="l844">Quoi ma sœur, ai-je dit, êtes vous insensée,</div>
<div class="l" id="l845"><small class="l-n">845 </small>Ne rougissez-vous point d'avoir pris tant d'amour,</div>
<div class="l" id="l846">Pour ces sortes de gens qui changent chaque jour,</div>
<div class="l" id="l847">D'oublier votre sexe, et tromper l'espérance,</div>
<div class="l" id="l848">D'un homme dont le Ciel vous donnait l'alliance.</div>
</div>
<div id="III02-17" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l" id="l849">Il le mérite bien, et j'en suis fort ravi ;</div>
</div>
<div id="III02-18" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l" id="l850"><small class="l-n">850 </small>Enfin de cent raisons mon dépit s'est servi,</div>
<div class="l" id="l851">Pour lui bien reprocher des bassesses si grandes,</div>
<div class="l" id="l852">Et pouvoir cette nuit rejeter ses demandes,</div>
<div class="l" id="l853">Mais elle m'a fait voir de si pressants désirs,</div>
<div class="l" id="l854">A tant versé de pleurs, tant poussé de soupirs,</div>
<div class="l" id="l855"><small class="l-n">855 </small>Tant dit qu'au désespoir je porterais son âme,</div>
<div class="l" id="l856">Si je lui refusais ce qu'exige sa flamme ;</div>
<div class="l" id="l857">Qu'à céder malgré moi mon cœur s'est vu réduit ;</div>
<div class="l" id="l858">Et pour justifier cette intrigue de nuit,</div>
<div class="l" id="l859">Où me faisait du sang relâcher la tendresse,</div>
<div class="l" id="l860"><small class="l-n">860 </small>J'allais faire avec moi venir coucher Lucrèce ;</div>
<div class="l" id="l861">Dont vous me vantez tant les vertus chaque jour,</div>
<div class="l" id="l862">Mais vous m'avez surprise avec ce prompt retour ;</div>
</div>
<div id="III02-19" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l" id="l863">Non, non, je ne veux point, chez moi tout ce mystère,</div>
<div class="l" id="l864">J'y pourrais consentir à l'égard de mon frère,</div>
<div class="l" id="l865"><small class="l-n">865 </small>Mais on peut être vu de quelqu'un de dehors,</div>
<div class="l" id="l866">Et celle que je dois honorer de mon corps ;</div>
<div class="l" id="l867">Non seulement doit être et pudique et bien née,</div>
<div class="l" id="l868">Il ne faut pas que même elle soit soupçonnée ;</div>
<div class="l" id="l869">Allons chasser l'infâme, et de sa passion…</div>
</div>
<div id="III02-20" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l" id="l870"><small class="l-n">870 </small>Ah, vous lui donneriez trop de confusion,</div>
<div class="l" id="l871">Et c'est avec raison qu'elle pourrait se plaindre,</div>
<div class="l" id="l872">Du peu de retenue, où j'ai su me contraindre,</div>
<div class="l" id="l873">Puisque de son dessein je dois me départir,</div>
<div class="l" id="l874">Attendez que du moins je le fasse sortir.</div>
</div>
<div id="III02-21" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l part-I" id="l875"><small class="l-n">875 </small>Eh bien fais !</div>
</div>
<div id="III02-22" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Eh bien fais ! </span>Mais surtout, cachez-vous je vous prie,</div>
<div class="l" id="l876">Et sans lui dire rien daignez voir sa sortie.</div>
</div>
<div id="III02-23" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l" id="l877">Oui, pour l'amour de toi, je retiens mes transports ;</div>
<div class="l" id="l878">Mais dès le même instant qu'elle sera dehors,</div>
<div class="l" id="l879">Je veux sans différer, aller trouver mon frère,</div>
<div class="l" id="l880"><small class="l-n">880 </small>J'aurai joie à courir lui dire cette affaire.</div>
</div>
<div id="III02-24" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l" id="l881">Je vous conjure donc de ne me point nommer ;</div>
<div class="l" id="l882">Bonsoir, car tout d'un temps, je vais me renfermer.</div>
</div>
<div id="III02-25" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l" id="l883">Jusqu'à demain mamie, en quelle impatience,</div>
<div class="l" id="l884">Suis-je de voir mon frère, et lui conter sa chance ;</div>
<div class="l" id="l885"><small class="l-n">885 </small>Il en tient le bonhomme, avec tout son Phébus,</div>
<div class="l" id="l886">Et je n'en voudrais pas tenir vingt bons écus.</div>
</div>
<div id="III02-26" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle, <i class="i">dans la maison</i></p>
<div class="l" id="l887">Oui, de vos déplaisirs l'atteinte m'est sensible,</div>
<div class="l" id="l888">Mais ce que vous voulez, ma sœur, m'est impossible ;</div>
<div class="l" id="l889">Mon honneur qui m'est cher, y court trop de hasard ;</div>
<div class="l" id="l890"><small class="l-n">890 </small>Adieu, retirez-vous avant qu'il soit plus tard.</div>
</div>
<div id="III02-27" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l" id="l891">La voilà qui je crois, peste de belle sorte,</div>
<div class="l" id="l892">De peur qu'elle revînt, fermons à clef la porte.</div>
</div>
<div id="III02-28" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l" id="l893">Ô Ciel dans mes desseins, ne m'abandonnez pas.</div>
</div>
<div id="III02-29" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l" id="l894">Où pourra-t-elle aller ! suivons un peu ses pas.</div>
</div>
<div id="III02-30" class="sp">
<p class="speaker">Isabelle</p>
<div class="l" id="l895"><small class="l-n">895 </small>Dans mon trouble du moins, la nuit me favorise :</div>
</div>
<div id="III02-31" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="l" id="l896">Au logis du galant, quelle est son entreprise.</div>
</div>
</section>

Item sets

Scraping Molière

Deprecated: Omeka\Service\ViewHelper\ParamsFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/ViewHelper/ParamsFactory.php on line 19

Deprecated: Omeka\Stdlib\DateTime::__construct(): Implicitly marking parameter $dateTime as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Stdlib/DateTime.php on line 19

Deprecated: Omeka\Service\File\ThumbnailManagerFactory::__invoke(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/clients/3e93910b59fe390105ecbfdd7fda039f/sites/moliere.generateur.art/application/src/Service/File/ThumbnailManagerFactory.php on line 10